-
1 uncelebrated
adjective1) не пользующийся известностью2) неотмечаемый, непразднуемый* * *(a) безвестный; неизвестный; неотмеченный; неотпразднованный; непрославленный* * *не пользующийся известностью, безвестный* * *adj. не пользующийся известностью, непразднуемый, неотмечаемый* * *неотмечаемыйнепразднуемый* * *1) не пользующийся известностью 2) неотмечаемый -
2 popular
ˈpɔpjulə прил.
1) народный popular election ≈ народные выборы popular government ≈ народное правительство
2) а) пригодный, адаптированный, понимаемый popular history ≈ история, доступная/понятная широким слоям населения б) доступный, общедоступный teas at popular prices ≈ чай по доступным ценам sold at inexpensive prices ≈ продаваемый по доступным ценам Syn: inexpensive
3) знаменитый, известный, популярный (как о человеке, так и о предмете, явлении) a popular aphorism of modern times ≈ популярный в наше время афоризм
4) общераспространенный;
широко известный Syn: general массовая газета или массовый журнал эстрадный концерт народный - * government народное правительство - P. Front Народный фронт - * tumult народное волнение - * election всеобщие выборы - * discontent недовольство( широких) народных масс - * suffrage всеобщее избирательное право - * majority большинство населения - * vote прямые выборы, голосование на прямых выборах (в отличие от голосования в коллегии выборщиков) - * language народный язык - * etymology народная этимология - with a * appeal нравящийся людям доходчивый, понятный, популярный - * lectures популярные /общедоступные/ лекции общедоступный - at * prices по общедоступным ценам - * edition популярное /массовое/, дешевое/ издание популярный, пользующийся известностью, популярностью - * hero любимый герой - * song популярная песня - he is * in society он популярен /его любят/ в обществе - she is * with men она нравится мужчинам /пользуется успехом у мужчин/ - he is * for his kindness его любят за доброту (обще) распространенный - * error распространенная ошибка - * aphorism известный афоризм - it is a * belief that black cats bring bad luck считается, что черные кошки приносят несчастье массовый - * newspapers массовые газеты > * Latin народная /вульгарная/ латынь ~ общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам ~ популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников popular доходчивый ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс ~ народный ~ общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам ~ общедоступный ~ общераспространенный ~ общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом ~ пользующийся известностью ~ популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников ~ популярный ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс ~ общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом ~ народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс -
3 uncelebrated
ˈʌnˈselɪbreɪtɪd прил.
1) не пользующийся известностью
2) неотмечаемый, непразднуемый непрославленный, неизвестный;
безвестный неотпразднованный, неотмеченный uncelebrated не пользующийся известностью ~ неотмечаемый, непразднуемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncelebrated
-
4 well-known
прил.
1) выдающийся, знаменитый, известный, популярный Syn: popular
2) хорошо знакомый well-known face ≈ известное лицо well-known scent ≈ знакомый аромат
3) пресловутый Syn: notorious известный, знаменитый, популярный, пользующийся известностью широко известный( о фактах и т. п.) well-known известный ~ пользующийся известностью ~ популярныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well-known
-
5 popular
['pɒpjʊlə]1) Общая лексика: бытовой, массовая газета или массовый журнал, народный, общедоступный, общераспространённый, пользующийся хорошим спросом, популярный, распространённый, расхожий, широко известный, эстрадный концерт, понятный, ходкий, ходовой (товар), востребованный, пользующийся успехом, часто используемый2) Разговорное выражение: в стиле поп, доступный, массовый3) Математика: актуальный4) Экономика: пользующийся спросом5) Вычислительная техника: общепринятый6) Деловая лексика: доходчивый, пользующийся известностью -
6 acreditado
-
7 hledaný
• желанный• изысканный• искомый• неестественный• пользующийся известностью• пользующийся успехом• популярный* * * -
8 populous
ˈpɔpjuləs прил.
1) густонаселенный;
(много) людный Syn: densely populated
2) плодовитый (о времени, сезоне) Syn: productive, prolific
3) многочисленный( о группе людей) Syn: numerous, abundant( много) людный;
густонаселенный - * districts густонаселенные районы (устаревшее) народный( устаревшее) доходчивый, понятный, популярный - * lectures популярные /общедоступные/ лекции (устаревшее) общедоступный( устаревшее) популярный, пользующийся известностью, популярностью populous густонаселенный;
(много) людныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > populous
-
9 well(-)known
a
1) известный, знаменитый, популярный, пользующийся известностью;
2) хорошо знакомый;
it is a ~ fact об этом факте все знают, это известный фактБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well(-)known
-
10 popular
1. [ʹpɒpjʋlə] n2. эстрадный концерт2. [ʹpɒpjʋlə] a1. народныйpopular discontent [pressure] - недовольство [давление] (широких) народных масс
popular vote - прямые выборы, голосование на прямых выборах ( в отличие от голосования в коллегии выборщиков)
2. 1) доходчивый, понятный, популярныйpopular lectures - популярные /общедоступные/ лекции
2) общедоступныйpopular edition - популярное /массовое, дешёвое/ издание
3. популярный, пользующийся известностью, популярностьюpopular hero [singer] - любимый герой [певец]
popular song [music] - популярная песня [музыка]
he is popular in society - он популярен /его любят/ в обществе
she is popular with men - она нравится мужчинам /пользуется успехом у мужчин/
4. (обще)распространённыйit is a popular belief that black cats bring bad luck - считается, что чёрные кошки приносят несчастье
5. массовый♢
popular Latin - народная /вульгарная/ латынь -
11 wellknown
well-known
1> известный, знаменитый, популярный, пользующийся известностью
2> широко известный (о фактах и т. п.) -
12 renom
I mрепутация, известность, славаde [en] renom — известный, пользующийся известностью; часто посещаемыйhomme de grand renom — знаменитый человекII m; см. renon -
13 известный
1) ( знакомый) connu2) ( пользующийся известностью) connu, renommé, réputé3) ( определенный) donné, déterminéв известный момент — à un moment donné ( или déterminé)4) ( некоторый) certain•• -
14 notorio
1. adj1) общеизвестный, публичный2) известный, пользующийся известностью3) явный, очевидный2. m Сал. -
15 известный
прил.1) ( знакомый) conocido2) ( пользующийся известностью) conocido, renombrado, reputado; famoso ( знаменитый)изве́стный худо́жник, ученый — pintor, científico conocido3) ( общепризнанный) notorio4) ( определенный) dado, determinadoв изве́стный моме́нт — en un momento dado (determinado)5) ( некоторый) ciertoв изве́стных слу́чаях — en ciertos casosдо изве́стной сте́пени — hasta cierto gradoв изве́стной ме́ре — en cierta medida -
16 uncelebrated
[ˌʌn'selɪbreɪtɪd] -
17 well-known
[ˌwel'nəʊn]Общая лексика: выдающийся, известный, общеизвестный, пользующийся известностью, популярный, хорошо известный, широко известный (о фактах), знаменитый, хорошо знакомый, хрестоматийный, небезызвестный, многоизвестный -
18 uncelebrated
[`ʌn`selɪbreɪtɪd]не пользующийся известностью, безвестныйнеотмечаемый, непразднуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uncelebrated
-
19 popular leader
популярный руководитель, пользующийся известностью руководитель -
20 de renom
прил.общ. известный, пользующийся известностью, часто посещаемый
См. также в других словарях:
не пользующийся известностью — прил., кол во синонимов: 6 • безвестный (18) • безызвестный (11) • известный не многим … Словарь синонимов
пользующийся большой известностью — прил., кол во синонимов: 4 • добившийся славы (4) • знаменитый (45) • … Словарь синонимов
пользующийся широким признанием — прил., кол во синонимов: 2 • пользующийся большой известностью (4) • популярный (38) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
пользующийся широкой известностью — … Словарь синонимов
неизвестный — Безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. Это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. Неразгаданный,… … Словарь синонимов
безвестный — См … Словарь синонимов
безызвестный — См … Словарь синонимов
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
именитый — См. знаменитый … Словарь синонимов
легендарный — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легендарный вымышленный, мнимый; увенчанный лаврами, полуисторический, прославленный, неправдоподобный, знаменитый, известный … Словарь синонимов